Lek – Mérida – Yucatán

LEK

Lek es una jicara utilizada como tortillero en muchas comunidades mayas de la Península de Yucatán . Se obtiene de una planta trepadora (L'agenaria sicetaria), cuyo fruto seco es cortado, ahuecado y limpiado para transformarlo en recipiente. Con el se mantienen calientes las tortillas, las cuales son de un tamaño pequeño, justo para caber en el lek.

LEK

Lek is a gourd used as a tortilla holder in many Mayan communities. It is obtained from the fruit of a tree (L'agenaria sicetaria), It is cut and hollowed after being dried and cleansed. With it, the tortillas are kept warm, which are of a small size, just right to fit in the lek.

LEK

Le leeko', ku meyaj utia'al u buuta'an le waajo'obo. Ti' le lu'um ti le península ti yucatana' Kucha'aba'al ti jump'éel paak'al ku jóok'ol uu yaach. U yich ku chajal, ts'o'okole ku ch'a'akal. Ku beeta'al jump'éel jo'ol utia'al ku suut jump'éel nu'ukuul utia'al u ts'abak waaj.

LA FORMA SIGUE A LA FUNCIÓN

La naturaleza de la forma hueca sirve para su principal función: contener.

Diseño natural 0

Reciclable 0

Hecho a mano 0

Excelente regalo

Recibí el lek como un presente y me encantó, tanto es así que ya he comprado varios para regalar.

Juan Pablo

Diseñador

Forma exquisita

Tiene un diseño super elegante. Cuando no lo uso como tortillero lo lleno de dulces típicos mexicanos.

Cecilia

Emprendedora

ME ENCANTÓ

Me regalaron un Lek. En Argentina casi no tenemos tortillas, pero en los asados, lo lleno de pan y toda la gente queda encantada.

Renata

Estudiante

SÚPER ORIGINAL

En un viaje a Mérida lo pusieron en la mesa de un restaurante y me encantó. Por suerte lo puede conseguir acá en Ciudad de México.

Faustina

Diseñadora

lek

Los Lekz son elaborados por artesanos locales quienes, normalmente, continúan con la tradición familiar.

función de un lek

Un Lek sirve como tortillero, recipiente, artesanía decorada.

propiedad de los materiales

Tapa y base son completamente reciclables. El contenedor es biodegradable en su totalidad.

regalo

Excelente opción de regalo tanto empresarial como para la familia y amigos.

9 meses para la cosecha

Desde la siembra de la semilla hasta la cosecha del Lek transcurren 9 meses.

Único e irrepetible

Por las características propias de la naturaleza, obtenemos un Lek único.

hecho con amor

Los Lekz son elaborados siguiendo la tradición familiar por artesanos locales.

Proceso de colada

La tapa y la base están hechos mediante el proceso de colada, donde se vierte el metal fundido a una temperatura aproximada de 660 °C en moldes de arena. Una vez enfriado y solidificado el metal, se rompe el molde y se obtiene la pieza.